jump the track
US /dʒʌmp ði træk/
・UK /dʒʌmp ðə træk/
B1 trung cấp
v.i.nội động từTrật đường ray (tàu hỏa)
The train jumped the track due to the earthquake.
v.i.nội động từLạc đề, đi chệch hướng (nghĩa bóng)
The conversation jumped the track when someone mentioned politics.
Phụ đề video
The luckiest unlucky man to ever live (Frane Selak)
- A fault with the line caused his train to jump the track and plunge into the freezing river below.
Lỗi đường ray khiến tàu của ông bị trật bánh và lao xuống dòng sông đóng băng bên dưới.